[OFFICIAL MV] SM Town2009 -시사이드휴게소Seaside休憩所-(TVXQ/SuperJunior/SHINee)
讓人有一點失望的MV啊!如此之敷衍加陽春@_@
我以為會拍~哈哇伊卡哇伊~Hawaii可愛風的mv耶
 

好有活力又可愛的歌啊!神起TVXQSuperJunior蝦你SHINee!一家老老小小大合唱HA

綠色是我喜歡的部份HAHA

【창민昌珉】Aloha!This is SM Town from Korea~~~~~!口哩壓~~~~~~!
(유천有天:Hello)Amigo
【윤오允浩/동해東海】Bring it on now, put ‘em shades on,
put ‘em in your pocket don’t you wanna go girl,
Gacha gacha yeah, Shaka shaka hey!

【창민】쏟아지는 햇살 그 사이로 핑크 비키니(PINK BIKINI) 아가씨

【昌珉】灑落的陽光之間 PINK比基尼的小姐
【유천】아직 떠나지 말아요
【有天】請還不要離開
【준수】나의 맘을 가져요
【俊秀】請帶走我的心

들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
車子呼呼的跑啊跑啊(shalalalalala)
라디온 붐붐 Come On Come On
Radio Boom Boom Come On Come On

【온유】너무 지루해 Seaside 휴게소
【溫流】好無聊 Seaside休憩所

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
車子呼呼的跑啊跑啊(shalalalalala)
라디온 붐붐 Come On Come On
Radio Boom Boom Come On Come On

【한경】내게서 멀어져 가네
【韓庚】離我越來越遠了

【재중】
Baby! Baby! 후회는 날려 버려
【在中】Baby!baby!後悔拋開
【규현】Take me,take me 태양을 즐겨 take me take me

【圭賢】Take me,take me 享受陽光
【종현】Baby! Baby!망설일 필요 없어
【鐘鉉】Baby!baby!不要猶豫
【려욱】지금이 즐거운 인생
【厲旭】現在是快樂的人生

【성민】부서지는 파도 그 너머로 빨간 석양이 내리고
【晟敏】碎浪那邊紅色的夕陽落下
【시원】Part-time 알바가 끝나면

【始源】Part-time 打工結束的話
【신동】드디어 나의 무대지
【神童】總算是我的舞台了

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
車子呼呼的跑啊跑啊(shalalalalala)
라디온 붐붐 Come On Come On
Radio Boom Boom Come On Come On

【윤호】너무 지루해 Seaside 휴게소
【允浩】好無聊 Seaside休憩所

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
車子呼呼的跑啊跑啊(shalalalalala)
라디온 붐붐 Come On Come On
Radio Boom Boom Come On Come On


【태민】내게서 멀어져 가네
【泰民】離我越來越遠了

【준수】Baby! Baby!후회는 날려 버려
【俊秀】Baby!baby!拋掉後悔
【려욱】Take me, take me 오늘을 즐겨
【厲旭】Take me,take me 享受今天
【예성】Baby! Baby! 망설일 필요 없어
【藝聲】Baby!baby! 不要猶豫
【온유】지금이 즐거운 인생
【溫流】現在是快樂的人生

RAP
【은혁銀赫】
미치도록 숨이 막히도록 끝없이 달려

極近瘋狂 快要喘不過氣 無止盡地跑
부릉 부릉 이끌어줄 테니까  
噗掄噗掄 我會帶領你
어머나 어쩌나 걱정들은 버려라
我的天 怎麼辦 煩惱都丟掉吧
【유천有天】
Seaside, that's right,people love each other,take a ride
Hot girl, please don’t take off,bring your make up,move your hot butt, yeah
【KEY】
You feel the breeze,지금 이순간을 느껴봐 뜨거운 태양 아래 Go! Go! Go!
You feel the breeze,現在這瞬間感受看看 炙熱太陽下 Go! Go! Go!

【중현】새까맣게 태운 얼굴 위로
【鐘鉉】在曬黑的臉上
【태민】파도가 빙빙 머리 위로 태양이 빙빙!! (小泰民這裡好可愛)
【泰民】波浪轉呀轉 頭上的太陽轉呀轉
【온유】여름을 안은 아가씨
【溫流】擁抱夏天的小姐
【민호】나의 맘을 받아요~~

【珉豪】請接受我的心吧


【SHINee】나의 맘을 받아요~Oh!Yeah~Hey SHINee! 여긴 Seaside 휴게소 (蝦你兒童式的歡呼!唷齁!太可愛摟)
【SHINee】接受我的心吧~oh!Yeah~ Hey SHINee!這裡是Seaside休憩所
동방신기】
나의 맘을 받아요 Hey! (Summer boy)
【東方神起】請接受我的心吧Hey! (summer boy)
【온유】누구나 오세요 누구나 즐거워
【溫流】無論是誰請進來 無論事誰都享受


차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
車子呼呼的跑啊跑啊(shalalalalala)
라디온 붐붐 Come On Come On
Radio Boom Boom Come On Come On

【강인】아직 기다려 나의 여름
【強仁】還在等待 我
夏天

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)

車子呼呼的跑啊跑啊(shalalalalala)
라디온 붐붐 Come On Come On
Radio Boom Boom Come On Come On

【이특】오늘 밤 너 하나 나 하나 추억들이 하나하나
【利特】今晚 你一人 我一人 回憶 一個一個

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
車子呼呼的跑啊跑啊(shalalalalala)
라디온 붐붐 Come On Come On
Radio Boom Boom Come On Come On

【동해】너무 즐거워 Seaside휴게소
【東海】太開心了 Seaside休憩所

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
車子呼呼的跑啊跑啊(shalalalalala)
라디온 붐붐 Come On Come On
Radio Boom Boom Come On Come On
내게서 멀어져 가네
離我越來越遠了


[歌詞翻譯FR] SJS(http://sj-stage.com)
PS翻譯我有修改過.........呼.....排好久..........
arrow
arrow
    全站熱搜

    xoxo 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()